Af Arne Lund 26. december 1999
Trafikministeriet, Dansk Industri, Idekomitéen vedr. infrastruktur i Storstrøms amt, A/S Store Bælt m.fl. har i løbet af 1999 offentliggjort et antal rapporter, der beskæftiger sig med - og støtter - en evt. fast forbindelse over Østersøen. En kritisk gennemgang af rapporterne viser imidlertid, at de hviler på forudsætninger, der ikke i tilstrækkeligt omfang tilgodser hensynet til miljø, energi- og ressourceforbrug.
Et fællestræk ved de mange rapporter og analyser er, at de ikke vurderer hvad en evt. fast Fehmarn Bælt-forbindelse kan komme til at betyde for både den samlede danske trafikpolitik og for hele Østersøregionen.
I midten af januar 2000 indbyder Trafikministeriet og transportrådet til en konference hvor man vil debattere beslutningsgrundlaget for en evt. Fehmarn Bælt-forbindelse -til trods for at der endnu ikke er taget stilling til af flere af de helt grundlæggende spørgsmål.
Der savnes stadig en diskussion af hvad vi skal med forbindelsen, hvad
vil vi bruge den til? Skal den være til gavn for det danske og svenske
erhvervsliv? Skal den fremme de transeuropæiske
netværk (TEN)? Er der tale om regional støtte til Lolland-Falster?
Eller er vi blot ved at rejse et monument over hvordan Europas grænser
så ud, inden murens fald i 1989?
De mange analyser opererer ikke med scenarier, der belyser så
vigtige spørgsmål som:
· Skal vi tilgodese trafikinvesteringer, der (mest) har en snæver
regional betydning?
· Skal investeringerne ske ud fra en demokratisk betragtning
og hvor de gavner flest mulige?
Er der regioner i Danmark og Nordtyskland, der kunne have mere
gavn af investeringerne?
· Er det ønskværdigt, at anlægge en trafikforbindelse,
der appellerer til mere transport og som vil øge
udslippet af CO2 og andre luftskadelige stoffer?
· Er det samfundssektorer f.eks. ældreforsorgen, der har
større behov for investeringer i
milliardklassen, end de overforkælede bilister?
Der må endvidere spørges: Er det økonomisk fornuft i at investere et tocifret milliardbeløb på en transitforbindelse, der "kun" berører nogle få tusinde daglige trafikanter, mens der er store udækkede behov i pendlertrafikken til og fra de store bysamfund? Skal vi blive ved med at bygge nyt, når vi end ikke magter, at afsætte midler til at vedligeholde de baner, broer og veje vi allerede har anlagt? Skal der sattes "alt" på et spektakulært projekt, mens der ikke (rigtigt) sker noget med de mange flaskehalse?
Her til lands er vi, generelt, uvidende om hvilke prioriteter og diskussioner, der præger den (nord) tyske trafikdebat og vi hælder til den opfattelse, at en evt. Fehmarn Bælt-forbindelse også har en høj stjerne i Tyskland, hvilket ingenlunde er tilfældet. Også dette forhold, samt en belysning af hvilke forventninger tyskerne har til den trafikale udvikling i Østersøregionen - baseret på visioner, analyser og realistiske fremskrivninger etc. - er der al mulig grund til at se nærmere på.
Heller ikke vanskelighederne på de tilstoppede nordtyske veje og jernbaner, der hyppigt lammes af trafikkøer, har påvirket de hidtidige undersøgelser. Der bør opstilles scenarier, der ser på hvordan den nord-sydgående trafik fremover kan undgå de nordtyske flaskehalse og hvordan en omlægning af person- og godstrafikken fra vej til bane og skib kan gennemføres samt hvordan trafikken kan spredes til andre og mindre belastede transportkorridorer.
Der er ikke sket nogen opdatering af de forudsætninger, der lægges til grund for en evt. fast forbindelse. Planlæggernes statiske billede af Europakortet er endnu intakt, dét medvirker til at opretholde troen på at når passagerer og gods skal sydpå, kan det kun ske via Hamburg.
De nævnte rapporter om Fehmarn Bælt-forbindelsen har store mangler, udeladelser og urigtige konklusioner. Herved bidrager de til det alt for optimistiske og urealistisk billede af trafikmængder, beskæftigelseseffekter, miljøforhold, økonomi etc., der - vanen tro - er forudsætningen for de store trafikprojekter. De forudsætninger, der lægges til grund for de nævnte undersøgelser og analyser, er selektive, vilkårlige og alt andet end "saglige".
* * * * * * *
Kritikken mod Fehmarn Bælt-projektet kommer ikke kun fra de grønne
organisationer. Også internationale transportører
indenfor vej- og skinnetransporten har længe tvivlet på forbindelsens
nytte og rentabilitet. Det samme gør den maritime branche i Nordtyskland
(havne, mæglere) samt flere Østersørederier bl.a. Scandlines.
Baltic Marine Consult har, for den maritime branche i Nordtyskland, udarbejdet en rapport, der retter en voldsom kritik mod Fehmarn Bælt-projektet. Rapporten er - naturligvis - et partsindlæg fra en branche, der slås for sin eksistens og de arbejdspladser, der knytter sig til skibstrafikken.
Rapportens kritik er, stort set, sammenfaldende med den kritik, de grønne organisationer gennem årene, har rejst mod projektet. Der, hvor det for alvor "brænder på" er:
Trafikgrundlaget
Der skal foretages grundige analyser af samtlige trafikstrømme
for passagerer og gods fra hele Norden til kontinentet. At
begrænse undersøgelserne til det såkaldte Østersøsnit
(der strækker sig fra det sydlige Lille Bælt til Ystad) er
mangelfuldt. Herved ignoreres trafikken Finland-Polen, østsvenske
havne-Polen, Göteborg-Belgien, Norge/Sverige-nordjyske havne, Norge-England-kontinentet
og Norge-nordvesttyske havne.
Der tages i rapporterne ikke stilling til, at der sendes stigende fragtmængder
fra f.eks. Göteborg
til Belgien og at det sker for at komme uden om de mange bilkøer
i det nordvestlige Tyskland. Ikke med ét ord omtales de stigende
fragtmængder mellem Sverige og Polen eller at de finske og tyske
jernbaner sammen med rederiet Finnlines har indgået en aftale, der
transporterer gods fra Finland til Rostock/Travemünde til priser,
der er meget fordelagtige for transportørerne.
Fortsat færgedrift
De scenarier, der opstilles i de mange rapporter, opererer med et statisk
billede af færgernes miljøbelastninger og teknologi. Der ses
således bort fra, at færgetrafik - som alt andet - gennemgår
teknologiske og logistiske udviklinger, der kan bidrage til at nedsætte
energiforbruget og emissionerne (andre skrogtyper, lettere materialer,
samdriftsfordele, højere belægning etc.). Der ses endvidere
bort fra at kortere overfartstider, minimale ventetider i færgehavnene,
hyppigere afgange etc. nemt kan klare overførslen af biler og tog
på Fugleflugtslinien. Derved kommer en bro/tunnel til at fremstå
som langt bedre end den nuværende situation.
Eksempelvis hævder Trafikministeriets Resumérapport (marts
99), at den samlede overfartstid
på 70 min. består af ventetid på 25 min. i færgehavnen
og sejltid på 45 min. En bro vil mindske
rejsetidens længde med 10-15 min. pr. bilist. Denne tidsbesparelse
er ikke alene til gavn for bilisterne, men kommer også samfundet
til gode og skyldes, at bilisternes tid sættes til 67 kr./
timen for fritidsrejser og 270 kr. for erhvervsrejser. Med ca. 8.000 biler
om dagen kan det hurtigt løbe op. Det kaldes en tilført "samfundsgevinst"!
(Ventetiden i færgehavnen overstiger sjældent 10-15 min
- bortset fra ved industriferiens start og afslutning).
Det rækker dog ikke, blot at undersøge et færgebaseret alternativ. Der skal opstilles scenarier, der omhandler et "reguleret færgealternativ". Det vil sige et alternativ, der opererer med at færgefarten betaler afgifter af forskellig art, at der opstilles normer for færgernes energiforbrug og emissioner og at sejlhastighederne reguleres. Hensigten hermed er naturligvis at forhindre, at der indsættes hurtigfærger på ruten, da dette vil resultere i forværrede miljøforhold.
Forbindelserne over Store Bælt og Øresund har været/vil være et alvorligt indgreb i cyklisternes mobilitet. Det er samfundets opgave at sikre, at der ikke sker forringelser for de, der transporterer sig med ringe eller ingen miljøbelastning. Det bør undersøges hvordan de stærkt forringede overfartsmuligheder i øst-vest-trafikken, har påvirket cyklismen og hvad en evt. fast forbindelse kan komme til at betyde for cyklisternes passage af Fehmarn Bælt.
Beskæftigelsen og erhvervsudvikling
Byggeriet af en fast forbindelse vil naturligvis give en del lokal
beskæftigelse, dog næppe så meget, som forventet - det
viser erfaringerne fra Store Bælt. De viser også, at ca. 60%
af den udbetalte lønsum, gik til "importeret" arbejdskraft og at
anlægsarbejdet især gik til byggefirmaer, der havde tilstrækkelig
kapacitet, erfaring og maskinel og som kunne stille den nødvendige
garantisum.
Undersøgelser bør kunne fortælle hvor mange virksomheder, hjemmehørende i Storstrøms amt og i Kreis Ostholstein, der kan leve op til sådanne betingelser.
Trafikministeriet anfører i sin Resumérapport at, selve byggeriet vil give arbejde til 4.600-8.300 alt efter den valgte løsning. Omsættes tallene fra Store Bælt, svarer det til en lokal beskæftigelse på 1.800-3.300 - ikke imponerende i betragtning af det, der investeres.
Når forbindelsen er bygget skønner Trafikministeriet, at der i Storstrøms amt vil være brug for 140 ansatte til at drive og vedligeholde broen og 350 hvis der anlægges en tunnel hvor bilerne overføres på togvogne.
I debatten fokuseres der på de fordele en fast forbindelse vil tilføre arbejdsmarkedet og at den især vil komme turismen på Lolland-Falster til gode. Også her er der brug for flere nuancer. Hvad der i Storstrøms amt ses som "muligheder", frygtes på Fehmarn, at blive en økonomisk trussel. Her har turisterhvervet gentagne gange givet udtryk for byggeriets negative virkning for øens hovederhverv, hvor 80-90% af indtægterne stammer fra turismen.
Landsregeringen i Kiel og Kreis Ostholstein har i en rapport fastslået "at risiciene for turismen på Fehmarn er større end mulighederne og at især den lange anlægstid er problematisk".
Borgmester Klaus Tscheuschner fra Burg tilføjer: "Vi regner ikke med at få nogen fordele. Dels mister vi 600 arbejdspladser, når færgerne bliver nedlagt og dels vil byggeriet forvandle øen til en støjende arbejdsplads, der vil jage turisterne væk. Hvem har dog lyst til at holde ferie midt mellem jordbunker og bulldozere? Vore feriegæster opholder sig her i flere dage ad gangen, de er ikke - som ved Store Bælt og Øresund - byggepladsturister, der tager af sted igen efter et par timers sightseeing". (Der Nordschleswiger 15.12.99).
Fehmarn Bælt-forbindelsen er ikke kun et dansk-tysk projekt. Derfor skal de samlede virkninger for beskæftigelsen og erhvervsudviklingen i de byer og regioner, der berøres af projektet, undersøges grundigt ud fra såvel et Nordeuropæisk som et Østersøperspektiv.
Trafikministeriet anfører i den økonomiske rapport, at en fast forbindelse kun kan tjene sig hjem "såfremt der overføres passagerer, biler og gods fra andre færgeruter". Herved sker der et fald i beskæftigelsen, mest i Trelleborg, Sassnitz og Rostock og deres oplande. Overførslen af trafik fra især de østtyske havnebyer vil forøge den betydelige lokale arbejdsløshed, der i dag er 15-25%. En fast forbindelse mellem to af de rigeste Østersølande kan, med andre ord, kun realiseres ved at gå på "strandhugst" i struktursvage områder i Østersøregionen.
Halvandet år efter ibrugtagningen af Store Bælts-forbindelsen,
tegner der sig et billede af øget koncentration indenfor erhvervslivet.
Mange funktioner, der tidligere var spredt ud over landet,
samles nu i nogle få centre. Et eksempel er TeleDanmark, der
har nedlagt adskillige lokale reservedelslagre og samlet dem i Odense,
hvorfra hele landet kan nås på 3-4 timer. Takket være
Store Bælts-forbindelsen, gode veje og billig benzin har selskabet
sparet 10-15 mio kr. på ét år.
Med åbningen af Øresundsbroen vil dette mønster gentage sig. Allerede nu er der blevet fremsat planer om at flytte Københavns containerhavn til Malmö. Resultat: endnu flere biler på vejene.
At forventningerne til en fast forbindelse over Fehmarn Bælt er store i København/Malmö og Hamburg kan næppe undre. Al erfaring viser, at det er storbyerne og/eller de økonomisk og politisk stærke regioner, der lukrere på faste forbindelser eller store trafikanlæg, men "der bliver naturligvis også noget til områderne mellem metropolerne" (SPD's trafikordfører i Kiel 14.9.99).
Inden der træffes en endelig afgørelse om en evt. fast
forbindelse, skal der ses på hvilke områder "mellem broerne",
der kan forventes at ville udvikle sig til "skyggeområder". Hvor
vil der forsvinde
arbejdspladser, investeringer, sociale/kulturelle funktioner etc. til
de ekspanderende storbyer?
Eksempelvis har bygningen af højhastighedsbanen fra London til
Paris/Bruxelles accelereret
affolkningen af nordfranske landområder med svag industriel og
økonomisk udvikling og noget lignende kan ses overalt i Europa,
herhjemme bl.a. på Mors og Langeland.
Arbejdsmiljø
En fast forbindelse vil friste transportkøbere, speditørere
eller vognmænd til at tage lemfældigt på
køre-/hviletidsbestemmelserne og til at presse chaufførerne
til at køre mere, end forsvarligt er. Derimod sætter færger
naturlige grænser for hvor længe der køres. Hvordan
dét påvirker trafiksikkerheden må ikke undervurderes.
Yderligere undersøgelser er nødvendige.
Miljøbelastninger
En højbro over Østersøen vil forøge udslippet
af de kvælstoffer, der fremmer algevæksten i et sårbart
havområde med en skrøbelig saltbalance. Heller ikke dette
forhold er tilfredsstillende undersøgt.
Fauna
Fehmarn er én af de vigtigste lokaliteter for trækfuglene
mellem Norden og kontinentet. Flere gange har ornitologerne således
udtrykt frygt for, at en bro vil være til fare for mange fugle, især
for de, der flyver om natten og/eller i tåge. Et stigende antal fugle
dræbes ved kollisioner med høje tekniske anlæg (master,
vindmøller, broer etc.). Hvert år samles ca. 10 mio fugle
omkring Fehmarn. Kolliderer blot ½% af disse med broen, svarer det
til at ca. 50.000 fugle. Dette kalder Trafikministeriet for "en begrænset
påvirkning i anlægsfasen". Også her er flere undersøgelser
påkrævet.
Nedsat og/eller forringet saltgennemstrømning kan gribe ind i fiskeområderne ved Fehmarn (sild og torsk) og kan, i værst fald, true øens fiskere. Også dette forhold nedtones i de mange rapporter.
Alternativer
Til trods for at Lolland-Falster har bedre trafikforbindelser end andre
regioner, har dette ikke været nok til, at holde på de eksisterende
arbejdspladser. I de sidste 15-20 år er mange store
virksomheder (skibsværftet, OTA, flere af sukkerfabrikkerne)
blevet nedlagt. Som "svar" på dette, stilles der krav om en dyr og
overflødig transitforbindelse, flere pendlertog til Sjælland
og højere kørselsfradrag. Kort sagt: initiativer, der yderligere
cementerer øernes afhængighed af arbejdspladser på Sjælland
eller udefra kommende initiativer.
Kun i alt for ringe grad - om overhovedet - er der blevet set på
det, der er Lolland-Falsters reelle problem: det veldokumenterede efterslæb
på uddannelsesområdet, der ligger et stykke under landsniveauet.
Efter flere års debat om en evt. fast forbindelse over Fehmarn Bælt,
er der stadig ikke lavet fyldestgørende undersøgelser af
hvad en "opgradering" af arbejdskraften kan komme til at betyde for øerne
eller hvad der skal til for at holde på - og tiltrække - folk
med gode uddannelser.
Uundersøgt er endvidere hvad der skal til for at tiltrække
andre former for arbejdspladser end de, der relaterer til roerne.
Beskæftigelsespolitikken på Lolland-Falster skal endvidere
ses i relation til EU's landbrugspolitik
og målsætningen om at afvikle landbrugsstøtteordningerne.
Overproduktionen af sukker i EU vil, gradvis, indskrænke øernes
hovedindtægtskilde. Derfor skal der i tide, ske en samlet vurdering
af hvilken erhvervs- og arbejdsmarkedspolitik, der vil være til størst
gavn for Lolland-Falster.
Det er for NOAH, som grøn organisation, nærliggende at
pege på øernes mange muligheder for
samhørende produktionsformer indenfor landbrug, gartneri og
frugtavl. Nogle eksempler:
* dyrkning af hør og industriel hamp, forarbejdning og produktion,
design, markedsføring og salg;
* økologisk dyrkning af frugt og grønt, lokal fremstilling
af biprodukter herfra og distribution til de
store markeder på Sjælland og i Nordtyskland.
(f.eks. coaster-transport Nakskov-Kiel);
* etablering i regionen af videregående uddannelser med relation
til landbrug og gartneri;
* opbygning af et finmasket coasternet i Østersø-regionen
og etablering af basishavn (med gode
multimodale faciliteter (f.eks. Rødby)).
Ovenstående er ikke en komplet opremsning af alle de mangler,
der er ved de foreliggende
Fehmarn Bælt-rapporter. Læseren vil selv kunne føje
noget til. De nævnte punkter er dog, for NOAH, de væsentligste
forsømmelser og hvor der stadig resterer mange uafklarede spørgsmål,
der skal besvares.
Yderligere oplysninger:
Arne Lund arlu@forum.dk
Langebjergvej 260A
3050 Humlebæk
Tlf/fax: 49 16 22 50
Fehmarn Bælt-relevante links:
Trafikministeriet: www.trm.dk
Idekomiteen vedr. Infrastruktur i Storstrøms amt: www.femer.dk (invalid)